Crossovers Sigmaroteca – FanHammer: Engendros del Terror

Seguimos este mes con nuestro Crossovers particular junto a los amigos de LA SIGMATORECA donde estamos mostrando un poco del trasfondo de Age of Sigmar de forma exclusiva y en primicia porque por el momento solo hemos podido tener ese trasfondo en ingles. Así que tanto la magnifica gente de La Sigmaroteca como nuestros traductores están haciendo horas extra para poder mostraros parte de dos Battletome de Age of Sigmar: Flesh Eater y Ironjawz. Aquí os dejamos una pequeña muestra más con la traducción de los Engendros del Terror.

Bestias de muerte y oscuridad, los engendros del terror surcan los cielos para luego caer sobre sus víctimas, impulsados por sus gigantescas alas y afilados colmillos. Con un aullido que alcanza las mismas almas de los guerreros enemigos, estas poderosas criaturas se lanzan a la batalla, muchas veces cargando Aborrecibles a sus espaldas.

Seres de pesadilla nacidos del viento de la magia conocido como Shyish mediante los más antiguos conjuros, los Engendros del Terror son monstruos no muertos vinculados a la voluntad del rey Aborrecible. En realidad son pesadas carcasas de músculo podrido y hueso fracturado, movidos por una sed de sangre igual a la de su señor vampiro. En batalla, sobrevuelan a su presa rastreándola con sus sentidos ultraterrenos , dispuestos a asesinarlos sin piedad.

Cuando acorralan a los enemigos más voluminosos, los Engendros del Terror hunden sus largos colmillos en la carne caliente y beben la sangre que mana de la herida. Su fuerza crecerá visiblemente mientras continúa el siniestro festín, regenerando sus heridas en el proceso para desesperación de sus enemigos.

Aún así, sus colmillos no son la más letal de sus armas y es que el grito de la bestia es tan inconfundible como letal. Se trata de un lamento agudísimo que cruza el campo de batalla quebrando la mente de las presas cercanas. Aquellos que sobreviven caen de rodillas farfullando, gritando mientras la sangre se escabulle por sus oídos y ojos.

No son pocas las historias que narran los orígenes de estos seres. Algunos cuentan que una vez fueron nobles monturas de vampiros cuya existencia se ha prolongado más allá de su propia muerte mediante magia oscura, mientras que otros creen que vinieron de los reinos de la sombra hasta los de la muerte con el fin de alimentarse, pero que fueron esclavizados por Nagash y regalados a sus sirvientes vampiros. Lo único seguro es que el último Engendro del Terror realmente vivo desapareció ya hace mucho. Ahora tan solo son esclavos no muertos, corrompidos y controlados por aquellos con suficiente poder.

Se les puede encontrar a lo largo de los reinos, en torres y cuevas donde cuelgan boca abajo, descansando a veces ocultos por monstruosos murciélagos que los usan como nido sin saber que tan solo duermen, esperando. Cuando marchan a la batalla con estos enjambres en su interior y el monstruo es abatido, los murciélagos salen en desbandada. Si uno de ellos es capturado, puede ser llevado al rey y alimentado con su sangre y magia, hasta que crece en un nuevo Engendro del Terror.

Esperamos que os haya gustado y esperamos poder ofreceros alguna más antes de finalizar el mes. Os recomendamos a todos aquellos que estáis comenzando a jugar a Age of Sigmar que os paséis por la Sigmaroteca para conocer las unidades y el joven trasfondo de este wargame que poco a poco va creciendo.