Tag Archives: castellano

Otra vez nuestro equipo de traductores, esta vez Petreopatrklos, se ha puesto manos a la obra y ya, con una velocidad increible, tenemos las reglas traducidas del recientisimo suplemento Militarum Tempestus para la Guardia Imperial. Un gran aporte creemos para la comunidad que estamos encantados de compartir con vosotros. Que lo disfrutéis y recordar que ha sido gracias a FanHammer.

Otra gran obra y trabajo de nuestro equipo de traductores, que han incluido traducido y bien maquetado el Tyranid Leviathan II en el Dataslate que ya os ofreciamos con el resto de salidas navideñas y posteriores. La idea es ir añadiendo las cosillas que salgan en este enlace y tenerlas juntas en actualizaciones periodicas. Así que cada x tiempo o …

Los amigos de El Archivo de Besnellarian sigue ofreciendonos magnificas cosas, magnificas traducciones (tenemos varias pendientes que os van a encantar). Y ahora gracias a ellos os ofrecemos Kill Team (equipo mortal) traducido al español para facilitarnos las cosas a todos. Un magnifico suplemento para tener y disfrutar de partidas espaciales y diferentes a las habituales que se juegan por …

Desde Dies irae 40k, un magnifico blog que os recomendamos y que son compañeros desde hace mucho, os dejamos la nueva formación para los Marines Espaciales de aeronaves. Si no teniamos poco con los codex continuos, los suplementos casi cada mes y tambien la escenografia a elegir para las batallas, ahora con los grandes vehiculos disponibles y estas formaciones tambien …

Otro vehículo de Forge World traducido magníficamente por EL ARCHIVO DE BESNELLARIAN. Esta vez se trata del Valkyrie Sky Talon para las tropas imperiales. Hola amigos, voy a hablaros de la Valkyrie Sky Talon:  Esta modesta aeronave puede desplegar algunos vehículos en la batalla de forma extremadamente rápida. Vamos al análisis. Perfil de Vehículo (Volador, deslizador) HP· Blindaje Frontal: 12, Lateral: …

¿Algo está cambiando en GW? ¿Hay nueva dirección que sabe lo que hace por fin en la empresa? ¿Se van a poner las pilas en ciertos temas como demandábamos? Pues si estos dos rumores se cumplen, será un gran cambio en la política de GW y en el juego en sí. El primer rumor que ya se comento por la …

Otra vez de las manos de nuestro amigo Petreopatroklos Production S.A  nos llega otra interesante traducción de lo que GW no nos quiere traducir. Y no solo eso, sino que además de traducirnos las reglas de Custodios de Terra, nos lo ha maquetado que te cagas. Todo un suplemento bien hecho que debéis tener a mano para no tener problemas en …

Fastidiarnos la mayoría. Es lo de dar un caramelo a un niño, saborearlo, disfrutarlo y….. que nos han quitado el caramelo. Así creo que nos sentimos los miles de lectores que penosamente no tenemos un nivel alto en ingles o simplemente no nos gusta leer en otro idioma y encontrarnos a medias de muchas de las sagas que leiamos habitualmente. …

Ultimo de los tres suplementos que nuestro amigo Petreopatroklos nos aporta. Las reglas de la Legión Negra ya no son solamente en ingles. Gracias a su trabajo, todos las podemos disfrutar en castellano. Los seguidores oscuros del Caos ya podeis utilizar estas reglas sin problemas y no tener dudas de traducción. Esperamos seguir pudiendo ofreceros los siguientes suplementos traducidos si nuestro …

Estamos sorprendidos de la velocidad con la que hemos podido encontrar por la red, el nuevo reglamento de Marines Espaciales. Pero sí, queridos FanHammeros, la espera ha sido corta (si  es que la ha habido). Los nuevos Marines ya están arrasando por FanHammer con su codex y por lo que se ve, es un codex interesante. Habráa que ojearlo bien …