Tag Archives: traduccion

Este veranito no habíamos dado nuestro clásico Lectura Veraniega con buenas novelas de lectura ambientadas en los universos de Age of Sigmar o Warhammer 40000 Pero al menos en los días que nos queda en Agosto y quizás para Septiembre, pues lanzamos con el Cubil de Pumuky buena lectura para que disfrutéis. Hoy os traemos esta novela que aun no …

Otro gran aporte desde la comunidad llega al Cubil de Pumuky hoy para el juego de especialista Necromunda con la traducción en castellano del suplemento Casa de las Cadenas Otro libro de facción o de Casa perfectamente disponible para poder disfrutar 100% ya casi en castellano. AQUI ya podéis disfrutar de todos (o casi) los suplementos en castellano en la …

Hoy toque especial dedicado a los muchos lectores de entre vosotros de Warhammer 40000 con este nuevo adviento por el Cubil de Pumuky Hoy toca disfrutar gracias a la traducción de la comunidad de esta novela titulada El Monolito de Angron. SINOPSIS: Mientras la guerra cubre a Armageddon, el misterioso y desconfiado Capítulo de Marines Espaciales de los Despojadores se …

Seguimos aportando por el Cubil de Pumuky material de Necromunda y hoy os aportamos la traducción en castellano de la comunidad del suplemento Libro del Peligro Así que pronto podrás jugar 100% a este juego sin problemas de idiomas. AQUI para disfrutar de este suplemento y del material que ya tenemos y pronto prometemos completar esta sala con todos los …

Hoy por el Cubil de Pumuky tenemos la llegada de una nueva traducción de la comunidad para el juego de especialista Necromunda Porque os ofrecemos el Libro del Juicio para que podáis usar su contenido perfectamente en vuestro juego favorito. AQUI para disfrutar del saber de Necromunda y pronto más… prometido.

La comunidad de Necromunda es muy grande y gracias a ella muchos de los reglamentos y suplementos en inglés han sido traducidos para nuestro uso y este mes por el Cubil de Pumuky recibiremos mucho material para disfrutar de este universo. Hoy el aporte que llega gracias a los Adeptos del Cubil es el suplemento de Yermos de Ceniza para …

Ya falta poco para que se acabe el verano pero el Cubil de Pumuky sigue ofreciendo buena lectura veraniega del Astra Militarum de Warhammer 40000 y hoy tenemos el relato corto en castellano La caida de Malvolion Para el soldado Karl Grauss, no hay mejores guerreros en todo el Imperio que la aclamada Guardia de Hierro de Mordia. Son la …

Hoy Pumuky y sus adeptus del saber os ofrecen una nueva novela corta traducida por la comunidad de la Black Library ambientada en el Astra Militarum y en Mordia más concretamente. Sin duda una buena lectura veraniega para estos días de calorcito y playa. SINOPSIS: En las profundidades de los bosques alienígenas de Kallash, un campamento médico ofrece un respiro …

Hoy el Cubil de Pumuky os ofrece en su mes ambientado en la Guardia Imperial una nueva novela en castellano de la Black Library Se trata de Demonio de Acero (Steel Daemon) que no ha llegado nunca en castellano y que hemos encontrado traducida por la red para los interesados en leerla. Yo la he dejado en mi lista de …

Sabemos que hay muchos amantes de los carismáticos y salvajes Devoradores de Mundos que recibieron una actualización de reglas para novena edición de Warhammer 40000 en la última White Dwarf Pero como sabemos por desgracia la revista nos llega siempre en inglés y quizás algunos tengais mucho problemas en traducirlo. Para ello los chicos de Tozudos 40k lo tradujeron AQUI …