Tag Archives: traduccion

Nuestro colaborador Javier Martínez nos traduce los nuevos poderes psíquicos que aparecen en el nuevo suplemento ángeles de Muerte. Para facilitar el trabajo a nuestros lectores y para que podáis usarlos sin problemas. A disfrutarlo chicos y gracias a FanHammer y especialmente a Javier. Nuevos poderes psíquicos: Librarius El primaris es un Fuego Brujo. 1 – 2 cargas, el psí …

El Archivo de Besnellarian nos trae una interesante traducción de las nuevas cartas recién salidas para Warhammer 40000. Traducidas al castellano para que podáis usarlas sin problemas en vuestras próximas batallas de Warhammer 40000. También os dejamos sus comentarios tácticos porque me han parecido acertados e interesantes y yo personalmente no me veo ahora capacitado para darlos. Objetivos 11 a …

Buenas FanHammeros. Comenzamos el jueves con algo muy interesante que nos aporta nuestro colaborador y lector Javier Martinez. Se trata de las reglas traducidas para poder usar el último Dreadnought salido desde Forge World hace unas semanas. Os dejamos las reglas para que podáis usarlas contra vuestros próximos enemigos sobre las mesas de juego. Dreadnought de Asedio Leviathan, 285 puntos. …

Bueno como muchos estáis hablando siempre de Batman Miniatures y su falta de reglamento oficial en español, FanHammer al menos quiere poder ofreceros el reglamento en español que gente jugona y amante del juego ha hecho para la comunidad. De momento se trata de una Wiki no oficial donde podéis encontrar todo el material del reglamento traducido, ordenado fácilmente visible …

Nuestro colaborador Jabo nos trae para los FanHammeros la traducción del Culto Genestealers que salió en Deathwatch Overkill. Como aun no nos ha llegado el PDF en español (lo estamos esperando con los brazos abiertos) pues de momento podéis utilizar al menos estas reglas traducidas que os podemos ofrecer gracias a estas traducciones. Los Hermanos Aberrantes (4 Aberrantes): HA4 HP1 …

Nuestro traductor oficial Garkas nos hace un pequeño trabajo de traducción para dejaros claro que es lo que podéis conseguir con la nueva formación orka Decurion aparecida recientemente. Restricciones: El destacamento debe incluir al menos una opción Principal (Core) y por cada una de ellas podrás incluir de 1 a 10 Auxiliares y 0-1 opciones de Comandante. Solo los datasheets …

Buenas FanHammeros. Hoy os dejamos un buen avance de varios de los personajes de Deathwatch Overkill, que han sido traducidos por nuestro colaborador y traductor Javier Martinez. La escuadra tiene perfil de Veteranos de Vanguardia. Sin embargo parece que todos son personajes. Todos tienen granadas perforantes y de fragmentación. Vael Donatus tiene una pistola bólter y munición especial (Veteranos…) Drenn …

Buenas noticias para los jugadores españoles y sobretodo a los que ya le estáis dando a Frostgrave. Tras varias empresas que se han escuchado o rumoreado desde hace un tiempo, será al parecer una veterana de los juegos de rol, HT Publishers (que podéis conocer por las traducciones de Savage Worlds o Espada Negra). No solo traducirán al parecer el …

Hace unos días os ofrecimos estas cuatro formaciones en imágenes pero aun en ingles. Hoy nuestro colaborador y traductor Garkas os aporta las traducciones de estas cuatro formaciones para que podáis usarlas sin problemas de lenguaje. La primera y última formación sobretodo son las más interesantes. Escuadrón Blitza Bommer: Composición: 3 Blitza Bommers Reglas especiales: ¡Bomba va! Repiten las tiradas …

El otro día tuvimos unas imágenes sobre el nuevo bicho para los Guerreros de Hierro que aparece en el libro IV de Herejía de Horus: Retribution. Aquí os dejamos la traducción realizada por nuestro colaborador Javier Martinez. Gracias como siempre por hacernos el hobbie más fácil a la comunidad de FanHammer. HA4, HP4, F7, R7, H4, I3, A2, Ld8, Salvación …