Tag Archives: traduccion

Otro vehículo de Forge World traducido magníficamente por EL ARCHIVO DE BESNELLARIAN. Esta vez se trata del Valkyrie Sky Talon para las tropas imperiales. Hola amigos, voy a hablaros de la Valkyrie Sky Talon:  Esta modesta aeronave puede desplegar algunos vehículos en la batalla de forma extremadamente rápida. Vamos al análisis. Perfil de Vehículo (Volador, deslizador) HP· Blindaje Frontal: 12, Lateral: …

Llega otro súper trabajo en traducción y maquetación de Petreopotroklos. Esta vez se trata del suplemento de la Inquisición. Gracias a él, ahora podemos disfrutarlo en una calidad insuperable, en español. Sólo han sido traducidas las reglas y lo necesario para utilizarlos. Trasfondo y complementos de momento no, pero ahora que tenemos un pequeño equipo de traductores en firme por …

¿Algo está cambiando en GW? ¿Hay nueva dirección que sabe lo que hace por fin en la empresa? ¿Se van a poner las pilas en ciertos temas como demandábamos? Pues si estos dos rumores se cumplen, será un gran cambio en la política de GW y en el juego en sí. El primer rumor que ya se comento por la …

Otra cosilla, esta me parece bastante curiosa, traducida por Le Archivo de Besnellarian. De Forge World, esta vez se trata del Engendro Gigante del Caos. Una aberración que los adoradores del Caos quizás estén interesados en introducir en sus listas. Hola amigos.  Voy a hablaros del Engendro Gigante del Caos:  Esta deforme criatura supondrá un auténtico problema si llega a …

Otra vez de las manos de nuestro amigo Petreopatroklos Production S.A  nos llega otra interesante traducción de lo que GW no nos quiere traducir. Y no solo eso, sino que además de traducirnos las reglas de Custodios de Terra, nos lo ha maquetado que te cagas. Todo un suplemento bien hecho que debéis tener a mano para no tener problemas en …

Llega otro de esos vehículos magnificos de Forge World traducids por nuestro blog amigo El Archivo de Besnellarian. Como siempre agradeceros el importante trabajo que hacéis por y para la comunidad con estas traducciones que nos hacen la vida más facil. Hola amigos,  Voy a hablaros del Big Trakk de los Orkos:  Estos Kamionez tienen más potencia de fuego y …

Petreopatroklos Production S.A nos presenta, un magnífico codex de Hermanas de Batalla totalmente maquetado en PDF y traducido al español. Es un pedazo y maravilloso trabajo de nuestro amigo Petreopatroklos y se lo agradecemos profundamente por haberlo compartido con la comunidad de FanHammer.  Ya nos había pasado algunas traduciones antes, igual de buenas, pero esta es ya superior.  Todo un …

Gracias a la gente e San Leor, blog dedicado a las Hermanas de Batalla por entero y que os recomendamos tanto si sois unos amantes de este ejército como si queréis informaros de las novedades de este enemigo para estar al día y tener mucha información sobre ellas, tenemos un buen avance, bien detallado y traducido al castellano de las …

Buenas FanHammeros. Uno de vosotros dejo ayer un interesante comentario que creo es interesante que todos leais dandonos más información sobre el tema de los libros de Black Library. Muy interesante lo que nos da a conocer que había aparecido en Scyla y que nosotros y que muchos creo no sabiamos. Con esto se complementa mucho la información. Gracias a …

Otra interesante cosilla traducida por la gente del blog el Archivo de Benellarian. Esta vez se trata de la aeronave Chaos Storm Eagle. Que lo disfrutéis: CHAOS STORM EAGLE Hola amigos.  Voy a hablaros de la Storm Eagle del Caos:  A pesar de que estaba incluida en la entrada que hice de la StormEagle genérica, en la nueva edición ha …