Tag Archives: traduccion

Hoy os hablamos de un lugar que un buen amigo, Álvaro,  nos ha comentado una interesante página y ciertamente nos ha parecido que era interesante hablar de ella por FanHammer.  Pues en Adeptvs Translates podéis encontrar pequeñas traducciones, como su nombre indica, de los libros de Black Library, que por desgracia, no son ahora traducidos al castellano. Entrad y disfrutad …

Muy buenas. Hoy el segundo gran archivo que os prometimos para la semana (y alguno más que podria caer en breve) aportado por nuestros traductores, los traductores que ahora todos adoramos desde hace unos meses por su inquietud por hacernos Warhammer más facil tras el deje de GW por no traducirnos las cosas como era habitual. Pues hoy os aportamos, …

Pues si, nuestro colaborador y traductor Petreopatroklos nos trae una nueva versión del Datasheets que hizo hace un mes con todos los Datas de navidad traducidos pero añadiéndole en español el contendio del Tyranid War Veterans.  Así es, lo hemos actualizado en FanHammer y podéis disfrutar de él gracias a nuestro colaborador y a FanHammer que como siempre os ofrece …

Otra de las unidades de Forge World traducidos por nuestro amigo del Archivo de Besnellarian. Esta vez es el pequeño Arvus lighter. Hola amigos.  Voy a hablaros del Arvus Lighter: Vehúculo improvisado y frágil pero barato. Vamos al análisis Es un Volador, Deslizador y Transporte. Blidaje 10 en todos los frentes. Tiene 3 PA. Se pueden organizar en escuadrones de 1 a …

Los amigos de El Archivo de Besnellarian sigue ofreciendonos magnificas cosas, magnificas traducciones (tenemos varias pendientes que os van a encantar). Y ahora gracias a ellos os ofrecemos Kill Team (equipo mortal) traducido al español para facilitarnos las cosas a todos. Un magnifico suplemento para tener y disfrutar de partidas espaciales y diferentes a las habituales que se juegan por …

Bueno, otra gran aportación para la comunidad española seguidora de Warhammer 40.000, os traemos lo definitivo para tener todas las unidades de Forge World en español en un mismo libro facil de usar y de «consultar» siempre que lo necesitéis. Una maravillosa obra donde alguno de nuestros traductores ha colaborado junto al archivo de Besnellarian para realizarlo. Aquí os dejo …

Si uno de nuestros colaboradores y traductores nos ofrece un magnifico PDF con algunos advientos (DATAS) de los que GW ha sacado este diciembre como novedades traducido y bien maquetadito y juntos para poder consultar y comprender perfectamente. Si lo vuestro no es el inglés, FanHammer os lo soluciona gracias a nuestro equipo de traductores que son los putos hachas. …

 Otra gran traducción desde Besnellarian como hacen siempre. Hoy toca el Chaos Hell Blade. Hola amigos, voy a hablaros del Chaos Hell Blade: Mientras que el Hell Talon es el caza-bombardero de las fuerzas del Caos, el Hellblade es su caza. Vamos al análisis. Perfil de vehículo. HP3 Blindaje 10 en todos los frentes Tiene 2 PA Es Volador y Deslizador. …

Dos en uno. Por una parte, el suplemento que acaban de sacar la gente de GW en su campaña navideña de una cosa por día. Se trata un poco de la historia, transfondo y las reglas de un mítico personaje (demonio) como es Belakor. Así tenéis el suplemento en inglés para que no perdáis detalle para aquellos que la lengua …

Y si, faltaba de lo que os prometimos una cosa y hoy por fin llega. La traducción de las reglas del suplemento clan Raukaan ya estan aquí gracias a nuestros traductores que estan a tope este ultimo mes. Y prometen que pronto habra más nuevas novedades.  Bueno buena lectura y quizas pronto tambien os lo podamos ofrecer completo como algunos …